银八提示您:看后求收藏(豆豆小说网www.9ames.net),接着再看更方便。

电影oneday里有一句台词:ilikeyou,butjtlikeyou

我是这样直白地翻译:我喜欢你,但仅仅只是喜欢而已。

可zak却是这样翻译的:即便日暮途穷,即便沧海桑田,我也待你一如初见,不离不弃。

如果不是亲耳听到这句话从zak这张凉薄的嘴里说出来,我真不敢相信他居然会这样翻译。

太过繁冗的翻译,我认为不符合这句话的本意,过于矫情了些,甚至有点矫柔造作。

当然,我们两个人的翻译都没有问题。

无论如何,感谢zak,这段时间我的英语进步很大。但我不能当着他的面感谢,以免他太过骄傲。

谁懂啊,他这个人真的好臭屁啊。

——《来自汤汤分享的歌曲》

露营后也宣布了七天的假期结束。

重新回到校园,各小组之间的同学都在分享这段时间新奇好玩的所见所闻,大家的心思似乎还飘荡在外,未能及时收回来。

汤之念的收获也很多,在假期的前五天刷完了两本习题,背了五篇英语文章,还做完了所有作业。露营的第二天清晨并不见阳光,只有似被水洗乌墨般灰蒙蒙的天,可是这种经历却少有。

叶开畅提议下次天气好的时候再来露营,就为了一睹日出的精彩瞬间。

大家一致拍案约定。

也就上了一周的课,又迎来了中秋,中秋假期连着周末共有三天。

中秋当天,汤之念给远在沉镇的外婆打了个电话,还不够,又托沈偲拿手机用视频连线见外婆。

一个多月时间不见外婆,汤之念却觉得恍如隔世一般。

手机屏幕里的外婆满脸笑容,汤之念忍不住红了眼眶。好想外婆啊,想抱抱她,感受她的体温,摸摸她日渐褶皱的皮肤。

太远了,坐火车回去要36个小时,坐飞机折腾下来也将近一天。

就算时间充裕,路费支出也是一大笔数目。

希望赶快放寒假,这样就能名正言顺地回家见外婆了。

前几l天汤之念用自己攒的零花钱在网上买了一双老人家穿的鞋子,让沈偲帮忙签收带给外婆。

外婆回电说鞋子很好穿,但让汤之念不要浪费钱,留着钱自己花。

汤之念现在不缺钱花。

这段时间,汤之念兢兢业业给靳于砷跑腿当小

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
网游之独战天下

网游之独战天下

独战天下
关于网游之独战天下:随着时代的进步,仿生游戏成为了时尚。世界上不同的游戏花样翻新,中国不敢落后,开发出一款百分百仿生虚拟游戏。这款游戏的推出,轰动了世界上的各个国家。主角是一个年仅20岁的高中毕业生,一个再普通不过的凡人。在海边认识了游戏狂人,又莫名其妙的被赠与超级生物舱。从他踏入游戏的那一刻起,他的人生就不在平凡了。游戏中的能力,竟然被带到了现实中来,而且不只主角一人。这款游戏牵扯到一个天大的秘
其他 连载 97万字
命中注定龙王妻

命中注定龙王妻

露袖白雪
我从小就怪病缠身,身上长出成片成片的黑斑,身子骨愈发孱弱,跑了无数趟医院都治不好。 我妈无奈只能迷信带我见了所谓的神婆,却得知我身上这病是犯了“龙王煞”! 神婆一盆鸡血,一炷香就给我送到了“东海龙宫”,说让我跟着回龙宫的轿子,拿回龙王的一根胡须,就还有的治。 没曾想竟赶上龙王娶亲,阴差阳错和龙王拜了堂…
其他 连载 46万字
阴阳双生闯灵川

阴阳双生闯灵川

一只家猫咪
他们在小巷子的尽头发现了一家老旧的杂货铺,门口挂着“关门歇业”的牌子,但隐约能听到里面有细微的声响。楚阳和陆明轩对视一眼,推开门走了进去。
其他 连载 48万字
哇酷阿玛的搞笑小故事

哇酷阿玛的搞笑小故事

哇酷阿玛
一个关于生活的无厘头搞笑故事集,人生太多无奈和空虚,希望我的小故事能引起你们的同感,让你们的平淡生活多点乐趣。
其他 连载 193万字
斩神:开局拥有帝墟

斩神:开局拥有帝墟

熵道之
斩神同人 七年前盖亚用毁灭了整个苍南,只留下了两个孩子生还(加了一个)。 林七夜的让整个苍南陈重获新生,因此他不能离开苍南。 张太平的虽然让他在下保住了性命,但因为其破坏神域的特性而不得不离开苍南。 两个孩子的技能相性极差,究竟会迸发出怎样的激情。
其他 连载 132万字
母星瞒着我们偷偷化形了

母星瞒着我们偷偷化形了

秦不让
母星炸了,但没有完全炸,一尊神祇般的庞大存在自地心走出,挥手抚散支离破碎蛋壳状的板块残骸,迈步奔向星辰大海。————————地球:I'm free!某知名第四天灾:我们还没上车啊!
其他 连载 574万字