附录|元朝秘史翻译小说

佚名提示您：看后求收藏（豆豆小说网www.9ames.net），接着再看更方便。

附录

张跋

右《元朝秘史》译文十五卷，道光二十一年八月，从《永乐大典》十二“先”、“元”字韵中写出。二十七年，复从仁和韩氏借得影钞原本，校对无讹；二十八年，刻入丛书；六月十三日校毕。平定张穆记。

顾氏《日知录》之余卷四“华夷译语”：洪武十五年正月丙戌，命编类《华夷译语》，上以前元素无文字号令，但借高昌书制为蒙古字以通天下语，至是乃命翰林侍讲火原洁与编修马哈亦黑等，以华言译其语。凡天文、地理、人事、物类、服食、器用，靡不具载。复取《元秘史》参考，纽切其字，以谐其声音。既成，诏刻行之，自是使臣往来朔漠，皆能通达其情。

郑晓《今言》：洪武十五年，命翰林侍讲火原洁等编类《华夷译语》，上以前元素无文字，发号施令，但借高昌书制蒙古字行天下，乃命原洁与编修马懿赤黑等，以华言译其语，凡天文、地理、人事、物类、服食、器用，靡不具载，复令取《元秘史》参考以切其字，谐其声音。既成，诏刊布，自是使臣往来朔漠，皆能得其情。

又郑晓《吾学编·四夷考》上卷语同。

钱跋

元太祖创业之主也，而史述其事迹最疏舛，惟《秘史》叙次颇得其实，而其文俚鄙，未经词人译润，故知之者鲜，良可惜也。元之先世谱系，史亦缺略，据《秘史》乃知太祖之大父葛不律始自称合罕，史称葛不律寒。“寒”当为“罕”，方与他文一例。葛不律殁，遗言以叔父之子俺巴孩代领其众，是为泰赤乌氏，即史所称咸补海罕也。俺巴孩为金人所杀，诸部又立葛不律之子忽都剌为合罕，此皆《元史》所未详也。太祖少与泰赤乌有隙，为泰亦乌所执，欲杀之，太祖伺守者隙逃去，锁儿罕失剌匿之家，乃得免。锁儿罕失剌者，赤老温之父，《史》既不为赤老温立传，而锁儿罕失剌之事，亦不著于《本纪》，亦阙漏之甚者也。篾儿乞部故与烈祖有怨，闻太祖在不儿罕山，袭掠之，掳夫人宏吉剌氏。太祖求救于克烈王罕，王罕资太祖兵，与札木合合兵击之，悉收其所掠，太祖遂与札木合合营。札木合者，太祖之疏属，太祖幼时同嬉戏称安答者也。居岁余，札木合复疑之，乃乘夜去，诸部多弃札木合从太祖者，遂议立太祖为成吉思合罕，《纪》皆不书。而忽书麾下搠只与札木合部人构怨一事，系于“帝方幼冲”云云之下，此大误也。当太祖幼时，势甚微弱，赖王罕、札木合二人假以徒众，羽翼渐成，始立名号。《纪》但云“丙寅岁群臣上尊号曰成吉

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！

上一章上一章目录加书签下一页附录(2/2)

《元朝秘史翻译》所有内容均来自互联网或网友上传，豆豆小说网只为原作者佚名的小说《元朝秘史翻译》进行宣传。欢迎各位书友支持佚名并收藏《元朝秘史翻译》最新章节。

《元朝秘史翻译》相关阅读：元朝秘史电视剧有哪些、元朝首都在哪里、元朝秘史秘籍修改器大头猫米、元朝秘史2苍狼与白鹿攻略秘籍、元朝秘史作者、元朝的首都在哪里、元朝秘史名将、元朝秘史2 苍狼与白鹿攻略、元朝秘史解读、元朝秘史所使用的文字、元朝秘史电子书、元朝秘史txt免费下载、元朝领土多大、元朝秘史小说阅读、元朝秘史txt全集下载、元朝秘史是蒙古三大历史名著吗、元朝秘史简介、元朝秘史又称蒙古史诗原文蒙古汗国公休的史册、元朝秘史ppt、元朝秘史攻略木华黎在哪、元朝承认过自己是中华正统吗、元朝秘史在线阅读、元朝秘史epub、元朝秘史作者、元朝秘史游戏排行榜、元朝秘史人物关系图谱、元朝秘史中文版、元朝秘史3详细攻略、元朝秘史游戏推荐、元朝秘史小说txt、元朝秘史bgm、元朝秘史内存修改器、元朝秘史游戏秘籍、元朝秘史里的诗、元朝秘史纪录片、元朝秘史安卓汉化、元朝秘史主要内容、元朝秘史的影响、元朝秘史续集pdf、元朝秘史手游、元朝秘史ios版、元朝秘史读后感、元朝秘史书籍、元朝秘史高清图片、元朝秘史3人才攻略、忽必烈娶母亲、元朝秘史攻略商人、元朝秘史3攻略、元朝秘史书、元朝秘史电子书、元朝秘史与明朝记载的不同、元朝秘史2-苍狼与白鹿中文版、元朝秘史校勘本、元朝秘史全文阅读、元朝秘史3下载、元朝秘史的价值和贡献、元朝秘史的作者、元朝秘史续集、元朝秘史2苍狼与白鹿经商、元朝皇帝、元朝历史简介、元朝首都在哪、元朝秘史网盘、元朝秘史这本书怎么样、元朝秘史成吉思汗游戏、元朝秘史合集、游戏元朝秘史、元朝秘史安卓手机版、元朝秘史2汉化版、元朝秘史3、元朝秘史经典攻略、元朝秘史全集视频、元朝秘史4、元朝秘史游戏秘籍、元朝秘史完整版、元朝秘史txt全集免费下载、元朝秘史生孩子、元朝秘史手机版、元朝秘史2秘籍、元朝秘史2兵种、元朝秘史秘籍、元朝秘史武将大全、元朝秘史游戏音乐、元朝秘史2 苍狼与白鹿电脑版、元代秘史、元朝秘史又称为、元朝秘史2攻略、元朝灭亡的真实原因、元朝秘史txt、元朝国土面积、元朝面积、元朝多少年历史、元朝地图全图、元朝一共多少年、元朝秘史四部丛刊、《元朝秘史》名词解释、独树一帜的元朝秘史、元朝秘史谁写的、元朝灭亡时有多恐怖、元朝秘史小说免费阅读、元朝秘史在线阅读、《元朝秘史》何以被推许为世界文学经典、元朝的秘密、元朝秘史和蒙古秘史、《元朝秘史》、元朝秘史单机下载、元朝秘史单机游戏、元朝灭亡原因、元朝秘史4苍狼与白鹿、元朝开国皇帝40集、元朝秘史玩家剧本、元朝秘史象兵、元朝秘史图片、元朝秘史手机完整版、元朝秘史里的兵种、元朝秘史和蒙古秘史有什么区别、元朝秘史2苍狼与白鹿耶律楚材、元朝秘史内容、元朝秘史百度网盘、元朝秘闻、蒙古秘史原文、元朝秘史2下载中文版、元朝秘史全文、元朝秘史讲了什么、元朝地图最大时全图、元朝多少年、元朝统治多少年、元朝秘史在线观看、元朝秘史书籍大全、元朝秘史系列、元朝秘史使用的文字是、元朝秘史pdf百度云、元朝秘史pdf下载百度云、元朝秘史3苍狼与白鹿最多有几个孩子、元朝秘史翻译、元朝算不算中华民族历史、元朝秘史最多几个子女、元朝秘史2 孩子、元朝开国皇帝、元朝都城在哪里、元朝的国土面积、元朝版图变化、元朝秘史苍狼与白鹿攻略、元朝灭亡、元朝电视剧、元朝秘史多少孩子、元朝秘史中文版、元朝有4400多万的土地吗、元朝秘史2苍狼与白鹿中文版、元朝秘史2 苍狼与白鹿、元朝秘史安卓、元朝秘史游戏、元朝秘史忽兰、元朝秘史详尽攻略、元朝简介、元朝秘史电视剧资源、元朝美女、蒙古秘史、元朝电视剧大全、元朝面积多少平方公里、元朝国土面积有多大、元朝开国皇帝是谁、元朝首都、元朝时中央政府在澎湖设立了什么、元朝秘史是谁写的、元朝秘史英国出版了吗、元朝秘史游戏最多生几个儿子、元朝秘史又称、元朝秘史的价值、元朝秘史攻略兵种大全、元朝秘史何以被推许为世界文学经典、元朝秘史电影、元朝秘史2苍狼与白鹿、元朝秘史小说、元朝秘史阅读、元朝秘史修改器、元朝秘史4苍狼与白鹿中文版、元朝秘史下载、元朝秘史游戏、元朝秘史攻略、元朝秘史影印、元朝秘史游戏下载、元朝秘史游戏攻略、元朝秘史帐宫秘籍、元朝秘史苍狼与白鹿、元朝秘史名词解释、元朝秘史被推许为世界文学经典的原因分析、元朝秘史注、元朝秘史写的是谁、元朝秘史2苍狼与白鹿攻略、元朝秘史2、元朝秘史3苍狼与白鹿攻略、元朝秘史pdf、元朝秘史2详细攻略、元朝秘史攻略、元朝秘史电视剧、元朝秘史原文、元朝秘史游戏武将排名、元朝秘史名词解释汇总、

附录 (第1/2页)

柯南：怎么苟着苟着红方赢了？

抗战强国从九一八开始

多子多福：他儿子太多了

[综漫] 异议！法庭禁止剧本组

综漫：传说之旅

神厨狂后